こんばんは。
今日は、私のアトリエの名前についてお話します。
Obtenir Obtinir (オプトゥニール オプティニール)
正直、覚えづらいし、言いづらいですよね。
では、なぜこの呼び名を選んだのか…
もちろん、意味があるのです。
フランス語で"obtenir"(オプトゥニール)とは
「得る、手に入れる」
という意味を持つ言葉です。
"obtinir"(オプティニール)は、一文字変えた造語なのですが、
この2語を重ねて"Obtenir Obtinir!!"
呪文のように唱えると
不思議な魔法で
理想の家具が手に入る!
そんな意味です。
最初は言いづらいですが
3回くらい唱えたら慣れてくるはずです♪笑