6.29.2013

shop open!!

こんばんは。

明日、6月30日の12:00から15:00まで

姉のネイルサロン「CHARM-DECO」にて

先日、製作したガラスケースアクセサリーケースを販売します。

その他、オーダー家具のご相談もお気軽にどうぞ。


住所:福岡県久留米市野中町1270-1
雑貨屋oeuvreの2階です。


大きな地図で見る



お店の場所がわからない時は田代までお電話ください。

田代 由紀恵 080-3946-5367


CHARM-DECOの内装や家具もお楽しみいただけると思います。

より多くの方とお会い出来るのを楽しみにお待ちしております。

6.26.2013

Accessory case

続いて、オプトゥニール オプティニール初の!

アクセサリーケースのご紹介~!

またまた写真で…





とことんシンプルに!

出来るだけ細く!

Size W300/D240/H65

Price ¥8,400

飴色とオーク色の2色、各2台ずつ製作しました。

こちらも"CHARM-DECO"にて6/29より販売予定です。

先ほどのブログでお知らせしましたが再度詳細を載せておきます。


通常はサロンをご利用のお客様のみの販売なのですが

サロンが休みの6/30(日)、毎週火曜日は物販のみ可能です。

「Scents of LAND」のキャンドルもありますよ~。

OPEN 12:00~15:00

私がお店に居ます。

上記の時間帯以外にご来店をご希望の方は

お問い合わせください。

田代 由紀恵 
TEL 080-3946-5367
MAIL interior.obtinir@gmail.com

サロンは完全予約制ですのでご注意ください。

サロンのご予約はコチラのブログからお願いいたします。

Glass case

こんばんは。

今回はオプトゥニール オプティニールの

定番になりつつある、ガラスケースのご紹介です。


写真ばかりですみません。

Size:W495/D340/H520
Price:¥42,000-

こちらのガラスケースと後程UPするアクセサリーケースを

姉のネイルサロン、"CHARM-DECO"にて販売します。

通常はサロンをご利用のお客様のみの販売なのですが

サロンが休みの6/30(日)、毎週火曜日は物販のみ可能です。

「Scents of LAND」のキャンドルもありますよ~。

OPEN 12:00~15:00

私がお店に居ます。

上記の時間帯以外にご来店をご希望の方は

お問い合わせください。

田代 由紀恵 
TEL 080-3946-5367
MAIL interior.obtinir@gmail.com

サロンは完全予約制ですのでご注意ください。

サロンのご予約はコチラのブログからお願いいたします。

6.21.2013

Meaning of the name

こんばんは。

今日は、私のアトリエの名前についてお話します。

Obtenir Obtinir (オプトゥニール オプティニール)

正直、覚えづらいし、言いづらいですよね。

では、なぜこの呼び名を選んだのか…

もちろん、意味があるのです。



フランス語で"obtenir"(オプトゥニール)とは

「得る、手に入れる」

という意味を持つ言葉です。

"obtinir"(オプティニール)は、一文字変えた造語なのですが、

この2語を重ねて"Obtenir Obtinir!!"

呪文のように唱えると

不思議な魔法で

理想の家具が手に入る!

そんな意味です。


最初は言いづらいですが

3回くらい唱えたら慣れてくるはずです♪笑


6.20.2013

Candle♡

こんばんは。

ただ今テレビで、なでしこジャパンの試合が行われています。

横目でチラ見しながらブログを更新中。

先日、姉のネイルサロン「CHARM-DECO」にて

「Scents of LAND」のrose#635を購入~

姉妹でお気に入りのこのキャンドル。

 


チャームデコにて色んな香りを入荷しています。


まずは、このトラベルサイズからお試しあれ。

私のおすすめはラベンダーとローズです。

他にもスパイシーな香りや柑橘系のさっぱりとした香りも。

全て、ニューヨークの工場で手作業で作られています。

100%天然素材というのも惹かれますね~。


ちなみに、もうすぐ「CHARM-DECO」で

Obtenir Obtinirのガラスケースやアクセサリーケースを

販売する予定です。

完成次第、写真をUPします。

6.17.2013

How to order

Obtenir Obtinirのブログを見ていただき、ありがとうございます。

今日は、オーダーの流れをご説明…

1.お部屋やお店で
「ここに、こんな家具が欲しいなぁ。」
「この場所にぴったりのアンティークの家具が欲しい。」
「でも、なかなかしっくり来るものがない…」


2.理想の家具のサイズを考える。
・実際に家具を置きたい場所の寸法を測る。
・その場所の写真を撮る。


3.メールか電話にて問い合わせ。(お気軽にどうぞ)
例:メールの場合
・お名前 ○○ ○○ 様

・お住いの地域 ○○県○○市○○町(可能であれば住所をお願いします)

・家具の種類・サイズ
 (フレーム等の雑貨から大きな家具まで何でもお問い合わせください)

・イメージの近い写真や、家具を置きたい場所の写真などを添付

・その他のご質問やご意見など…


4.必要に応じてお打合せ。
必要に応じて、メールや電話ではわからないことを
実際に家具を置きたい場所で打ち合わせさせて頂きます。


5.ご提案・お見積り
家具の図面を作り、雰囲気をご提案させていただきます。
製作にかかる時間と金額をお知らせします。


6.ご検討
図面を持ち帰り、ゆっくりご検討ください。
変更があれば再度ご相談ください。


7.ご注文
変更箇所を確認後、手付金をご入金頂き、製作を開始します。


8.納品
完成した家具を設置に伺います。
納品時に残金をご入金いただきます。


9.アフターケア
家具を使用する中で困ったことなどがあれば何でもご相談ください。
納品から1年間、正常の使用状態のもと、生じた不具合については無償修理いたします。



と、このような流れとなります。
まずは、お気軽にお問合せくださいね。

オプトゥニール オプティニール 
田代 由紀恵 (タシロ ユキエ)
mail  interior.obtinir@gmail.com
tel    080-3946-5367

6.12.2013

bookshelf on the desk

こんにちは。

今日はとても暑い1日でしたね。

最近、空や山がくっきり見えることを

とても幸せに感じます。



いとこの次女が小学生になったのですが、

もらってきた古い勉強机を使っていて

長男と長女の机には付いている本棚がなくて。

なんだか寂しそうだったのでその子の母親と相談して

寸法を測り、作ってみました。


上部の装飾がポイントです♪

子供にはちょっと渋くなってしまったかも…

大人のデスクの上に置いても可愛いですよね!

私が欲しいくらいです…。笑


曲線は毎回手描きで材料に線を引いて

カットしています。



塗装前のナチュラルな感じも個人的に好きです。

6.06.2013

sample



こんにちは。

梅雨入りしたと思っていたら

最近は晴れの日が続いていますね。

6月に入り、庭の紫陽花も咲き始めました。

季節を感じさせてくれるお花ってなんだか好きです。

そして紫陽花には、やっぱり雨が似合います。

程よく降ってくれる事を祈るばかりです。


さて、晴れの日は私にとって塗装日和。

今回は腰壁のサンプルを作りました。




腰壁にも色々なパターンがありますが

一番シンプルでエレガントな形に。






撮影用のパネルも製作しますので

お問い合わせください。